耀州窯 切花皿/宋代

耀州窯 切花皿/宋代

主な特長
材質と釉薬: 八州焼、オリーブ-グリーン青磁釉、オリジナル鉱石入り
様式と時代: 宋代の耀州窯の古典
装飾技法: 深く切り込まれた/彫刻された花のモチーフ
形態: 葉状-縁のある皿の寸法
口の直径:15cm、高さ:3cm
釉薬の特徴: 豊かなひび割れのある木-灰青磁、還元焼成
主な機能: 収集可能なアート、ディスプレイまたは提供品
お問い合わせを送る
説明
お問い合わせを送信する

产品介绍

耀州窯の切込み花皿は、中国北部で最も有名な陶磁器の伝統の本物の製品で、宋代または金代に現代の陝西省黄堡の窯場で作られました。ヴェリティ アンティークは、この卓越した青磁を単に器としてではなく、中国北部の陶芸が彫刻としての完全な自信を獲得した瞬間の証として提示します。葉状の-縁のある表面では、粘土から一輪の花が咲き出します。-その花びらには深い V 字型の溝が刻まれており、川底の水のように半透明のオリーブ釉を受け止めて保持します。-職人のナイフは躊躇することなく、修正することなく動きました。すべてのストロークは、素材と技術の完全な習得を宣言します。釉薬自体は、世代を超えて完成された配合に従って木灰と地元の鉱物から調合されており、彫刻された表面を滑らかな波のように流れ、そのかすかな天然のパチパチ音が冬の池の氷のようにきらめきます。これは最高の歴史的瞬間の堯州です。窯がアジア全土で垂涎の品を生産していた頃、陶磁器の覇権の均衡がまだ北に傾いていた頃です。晋王朝の役人の食卓、宋の僧院の祭壇、あるいは北方の学者の工房を飾ったであろう料理です。現在、それは次の管理者に同じ瞑想的な喜びを提供するために、ほぼ千年の旅を続けています。
耀州窑刻花碟

 

产品规格

 

パラメータ 詳細
材料 八州焼: 地元の鉄-豊富な粘土、木-オリジナルの鉱石鉱物を含む灰青磁釉
カテゴリ 皿 / 器 / 学者のオブジェ
スタイル 耀州窯、宋金時代(10~13世紀)、北方青磁の伝統
期間 宋王朝 (960-1279) または晋王朝 (1115-1234)
寸法 高さ:3cm。口の直径: 15 cm。ベースの直径: 4.2cm
形状 葉状-縁皿(華口パン)、6-葉
装飾技法 深彫り彫刻 (Ke Hua)
釉薬の特徴 オリーブ-自然なひび割れのあるグリーンセラドン。高温-での還元発火
一次機能 収集価値のあるアートオブジェクト。儀式用の器。学者の展示
状態 鮮明な彫刻、乱れのない釉薬の表面、完全に無傷の葉状の縁、修復のない優れた作品

 

美学与象征主义

この皿には、堅牢で自然な形の中に記念碑的な美しさを見つけるという耀州窯の哲学的アプローチが体現されています。葉状の縁は容器の輪郭を抽象的な六葉の花に変え、-内部を比喩的な庭園として構成します。-これは、機能的なオブジェクトを自然界の小宇宙に高める意図的な芸術的着想です。これは、日用品であっても道徳的および美的教えを伝えるべきであるという宋の文人たちの信念を反映しています。深く刻まれた中央の花のモチーフは、耀州の柯花技法独特の大胆で傾斜した溝で表現されており、牡丹-富、名誉、男性的な活力の象徴-、または純粋さ、啓発、再生の象徴である蓮を表しています。モチーフの選択には、船の所有者への具体的な願いと祝福が込められていました。木灰と地元の鉱石から調合されたオリーブ-緑色の青磁の釉薬-は、素材の中で最も尊敬され、孔子が 11 の美徳を体現していると賞賛した古代の翡翠の色を思い出させます。正確な冷却によって慎重に制御されたかすかな自然のひび割れは、欠陥ではなく、釉薬に深みとアニメーションを与える望ましい品質であると考えられていました。これらの要素が合わさって、秩序ある豊かな自然の自己完結型の世界を作り出し、調和のとれた工芸品に反映された調和のとれた社会という儒教の理想を反映しており、耀州市をより落ち着いた南部の都市と区別する北部の特徴的な活力とともに届けられています。
细节纹理

 

使用与氛围

侧视图
底部视图

この皿をシンプルな彫刻が施された広葉樹のスタンドの上に置き、学者の机の上、または専用の展示キャビネット内に置きます。その親密なスケールは-15センチメートルで、近くで継続的に観察することができます。その彫刻されたデザインの完全なドラマは、彫刻されたチャネルを横切る光の遊びを捉えるためにさまざまな角度でそれを保持する忍耐強い鑑賞者にのみ明らかになります。

朝の光や指向性のスポットライトの下で、皿は大きく変化します。深い V 字型の溝に影が集まり、花柄をドラマチックな立体的な浮き彫りで表現します。-職人のオリジナルのナイフストロークが地形として現れます。ほぼ千年にわたるブレードの経路と圧力を追跡することができます。

宋陶磁の熱心なコレクターにとって、この皿は古典的な頂点に達した堯州の特徴的な技術の教科書にぴったりの例です。{0}彫刻の明瞭さ、釉薬の品質と色、葉状縁の完全性、および底部の鉄分豊富な本体の診断的露出は、総合的に比類のない研究の機会を提供します。

コレクターが容器の本来の機能を尊重したい場合は、特別な機会に、乾燥した珍味-熟成茶、儀式用のお菓子、季節の果物-を提供するために細心の注意を払って使用することもできます。オブジェクトの古さと重要性を十分に認識した上で行われるこの意識的な使用行為は、ソンジンの物質文化との直接的な触覚的なつながりを生み出します。{3}}

瞑想室やティースペースでは、この皿は瞑想の実践のための視覚的なアンカーとして機能します。その同心円状の構成-花の縁の中心にある花-は、静かな反射のための曼荼羅のような焦点を提供し、-その青磁の深みは目をゆっくりと翡翠色の静寂に沈めさせます。-

保养说明

 

 

 

取り扱い:

葉状の縁は料理の美しさと本物らしさに不可欠ですが、本質的に傷つきやすい薄く突き出た葉が特徴です。ベースと外側の本体は必ず両手で支えてください。決して皿の縁だけを持って持ち上げたり運んだりしないでください。水平で安定した面にのみ設置してください。

 
 

クリーニング:

ドライサービスに使用する場合は、残留物が溜まる可能性がある切開溝内に特に注意しながら、ぬるま湯と柔らかい布で優しく洗浄してください。食器洗い機、研磨剤入りたわし、化学洗剤は絶対に使用しないでください。展示目的の場合は、非常に柔らかい乾いたブラシを使用し、吊り下げて掃く動作でほこりを落としてください。-

 
 

表示環境:

青磁釉の知覚される色は、長期間暴露すると徐々に変化する可能性があるため、直射日光を避け、安定した室内条件に保管してください。極端な温度による衝撃や振動から保護します。

 
 

サーマルケア:

極端な温度衝撃から保護します。沸騰した液体を皿に注いだり、温かい容器を冷水に浸したりしないでください。高温で焼成された姚州のボディは耐久性に優れていますが、釉薬-のボディ界面は 9 世紀にわたって成熟しており、敬意を表する熱安定性に値します。

 

 

常问问题

 

Q:耀州青磁と他の宋青磁の違いは何ですか?

A: 耀州は 3 つの決定的な特徴によって区別されます。色は-温かみのあるオリーブ色-で、龍泉の青みや越の灰色がかった色とは異なります。その技術は、他で一般的な浅い彫刻や成形装飾とは異なり、劇的な明暗法を生み出す、深く傾斜した V 字型の切り込み-です-。そしてその美学は、-南部の青磁の落ち着いた優雅さよりも彫刻の明瞭さを優先する、力強く活発な北部の感性です。

Q:この皿はもともと何に使われていたのでしょうか?

A:そのような料理は北宋社会ではさまざまな役割を果たしていました。それらは、学術集会での食事の器として、茶わんやワインカップの受け皿として、学者のアトリエのブラシ洗浄機として、またスタンドやキャビネットのコレクション内に展示される純粋な装飾品として使用されました。その多用途性は、美的洗練が北宋の日常生活に統合されていることを証明しています。

Q:どうやってこれほど素晴らしい状態で保存されているのでしょうか?

A: この皿には、9世紀にわたって継続的に注意深く管理されてきた証拠が残っています。乱れのない釉薬の表面、完全に無傷の葉状の縁、そして鮮明な彫刻は、単に使用されていたのではなく、大切にされていたことを示しています。足の縁の均一で微妙な摩耗は、継続的な功利的な奉仕ではなく、定期的で注意深い雇用を示唆しています。このような生存は例外的であり、このオブジェクトが一貫して命じてきた尊敬の念を物語っています。

 

来歴

 

ヴェリティ アンティークは、この例外的な北宋の耀州皿を、1920 年から 1960 年にかけて家族の所蔵品が京都で集められた、著名な日本の茶人で中国陶芸家の個人コレクションから入手しました。この皿に添付されていたアーカイブ文書によると、この皿は 1935 年に、明治時代後期に中国で収集活動を行っていくつかの重要な宋陶磁を生み出した東京を拠点とする実業家の不動産から購入されたことが示されています。{3}入手記録に保存されている家族の手書きの目録には、「1912年頃に天津で入手した、北宋の耀州葉状皿、彫刻は非常に深く自信に満ちており、氷のひび割れのある細かいオリーブ色調の釉薬が施されている」と説明されている。この途切れることのない保管連鎖は、{6}中国北宋から民国時代の天津まで-、戦間期の京都と東京の目の肥えた収集サークルを経て、現在に至るまで{8}}宋陶器の本格的な収集家が求める出所の確実性を提供します。この皿は独自に調査され、尭州窯跡の発掘資料や博物館の所蔵品との比較分析を通じて、その時代の帰属が確認されました。 Verity Antique からこの皿を手に入れると、あなたはほぼ千年にわたる遺産の次の管理者となり、3 か国の歴代の愛好家によって研究され、尊敬され、慎重に保存されてきた芸術作品を受け取ることになります。-私たちは、この皿を装飾としてではなく、北宋耀州窯の最高の芸術的成果と、本物と並外れたものを認識する際のあなた自身の洞察力の証として、この皿を展示することを許可する学識、来歴、そして絶対的な自信を提供します。

 

人気ラベル: 耀州窯 切花皿/宋代 中国 耀州窯 切花皿/宋

お問い合わせを送る